الشروط والأحكام. مختصرة وواضحة.

1. من نحن

⁦123 Tax⁩ اسم تجاري لشركة ⁦123-NL B.V.⁩، ومقرّها ⁦Hurksestraat 60⁩, ⁦5652 AL Eindhoven⁩، KVK 88560686، رقم btw NL864689561B01. تسري هذه الشروط على كل عرض سعر وتكليف واشتراك لدى ⁦123 Tax⁩.

2. التكليف

يبدأ التكليف عندما تسجّل في البوابة أو تؤكّد عرض سعر أو طلبًا. ننفّذ التكليف بعناية؛ وهو التزام ببذل عناية، لا التزام بتحقيق نتيجة.

3. معلوماتك

تقدّم جميع المعلومات والمستندات في الوقت المحدد وكاملةً وصحيحة. ونعتمد على صحة ما تقدّمه. وتتحمّل أنت عواقب المعلومات غير الصحيحة أو الناقصة أو المتأخرة – مثل الغرامات أو التقديرات الضريبية الإضافية.

4. الموافقة والتقديم

تراجع كل إقرار وتوافق عليه قبل أن نقدّمه. وبعد موافقتك نقدّم الإقرار نيابةً عنك. وتدفع بنفسك أي ضريبة مستحقة إلى Belastingdienst.

5. التحقق من الهوية

بموجب قانون مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب الهولندي (Wwft) يجب علينا التحقق من هويتك. ولا يمكننا تنفيذ التكليف من دون وثيقة هوية سارية.

6. الأسعار والدفع

جميع الأسعار مذكورة في صفحة الأسعار. تُدفع الاشتراكات مقدّمًا، شهريًا أو سنويًا، عبر Mollie. وتُدفع الخدمات التي تُقدَّم لمرة واحدة قبل أن نبدأ، ما لم يُتفق على غير ذلك. قد تتغيّر الأسعار مرة واحدة في السنة، ونُبلغك بذلك قبل 30 يومًا على الأقل.

7. المدة والإلغاء

يمكن إلغاء الاشتراك الشهري في أي وقت، وتحتفظ بالوصول حتى نهاية الشهر المدفوع. ويستمر الاشتراك السنوي حتى نهاية الفترة المدفوعة، ولا يُجدَّد إذا ألغيته قبل تاريخ التجديد. ولا تُستردّ المبالغ المدفوعة عن الفترات المدفوعة.

8. المسؤولية

تقتصر مسؤوليتنا على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لوقوع الضرر. ولا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة، ولا عن الأضرار الناتجة عن معلومات غير صحيحة أو متأخرة منك، أو عن أعطال لدى Belastingdienst أو أطراف ثالثة أخرى.

9. الحفظ

نحتفظ بسجلاتك المحاسبية وإقراراتك طوال المدة التي يقتضيها القانون، وهي عادةً سبع سنوات. ويمكنك قراءة المزيد في بيان الخصوصية الخاص بنا.

10. الشكاوى

لست راضيًا؟ أبلغنا خلال 30 يومًا عبر info@123-tax.nl · +31-657006565. ونردّ خلال خمسة أيام عمل.

11. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون الهولندي. وتُحال النزاعات إلى المحكمة المختصة في Oost-Brabant.

الإصدار

تسري هذه الشروط اعتبارًا من 28 أكتوبر 2026. وإذا اختلفت ترجمةٌ عن النص الهولندي، فالنص الهولندي هو المعتمد.