السنة التي تنتقل فيها إلى هولندا مختلفة ضريبيًا. فقد عشت هنا جزءًا من السنة فقط، وربما لديك دخل من بلدين، والإقرار العادي عبر الإنترنت لا يناسب وضعك. لذلك تستخدم مصلحة الضرائب الهولندية إقرارًا خاصًا: نموذج M (M-aangifte).
إنه أطول وأعقد من الإقرار العادي – لكنه أيضًا ما يسترد به كثير من القادمين الجدد أموالهم.
ما الذي يطلبه نموذج M
- تاريخ وصولك إلى هولندا
- الدخل الهولندي بعد الوصول – وفي بعض الحالات الدخل الأجنبي قبله
- الأصول في هولندا وفي الخارج
- الخصومات ووضع شريكك
المصادر: Belastingdienst – M-aangifte، Taxlive – نموذج M لعام 2025.
سنتك الأولى، خطوة بخطوة
BSN
سجّل في بلديتك واحصل على رقم BSN.
DigiD
اطلب DigiD باستخدام رقم BSN – تحتاجه للتعامل مع مصلحة الضرائب.
احتفظ بالمستندات
احتفظ بقسائم الراتب وكشوف الحساب البنكي وإثبات تاريخ وصولك.
نموذج M
قدّم نموذج M في ربيع السنة التالية.
أسئلة
ما هو نموذج M؟
نموذج M (M-aangifte) هو إقرار ضريبة الدخل للسنة التي جئت فيها للعيش في هولندا أو غادرتها. ويغطي الجزء من السنة الذي عشت فيه هنا، وفي بعض البنود، الجزء الذي سبقه أو تلاه.
متى يمكنني تقديمه؟
في وقت لاحق للإقرار العادي. عن سنة 2025 كان يمكن تقديم نموذج M من 1 مايو إلى 1 يوليو 2026. انتبه إلى إمكانية التمديد إذا احتجت وقتًا أطول.
هل يمكنني استرداد ضريبة؟
غالبًا نعم. في سنة وصولك، اقتطع صاحب العمل ضريبة الأجور كما لو كنت تكسب طوال السنة. ويسترد كثير من القادمين الجدد أموالًا عبر نموذج M.
ليس لدي DigiD بعد. ماذا أفعل؟
اطلب DigiD فور حصولك على BSN. وفي الأثناء يمكن طلب نموذج M ورقي، أو يمكننا التقديم بموجب تفويض.
هل يجب أن أصرّح بالدخل من الخارج؟
نعم، في كثير من الحالات يجب ذكر الدخل والأصول في الخارج في نموذج M، حتى لو لم تكن خاضعة للضريبة في هولندا. وتمنع الاتفاقيات الضريبية الازدواج الضريبي.
معلومات عامة عن الضرائب الهولندية لعام 2026، وليست استشارة ضريبية شخصية. تتغير القواعد والمبالغ كل عام – ونراجع وضعك الخاص قبل تقديم أي شيء. 123 Tax ليست جزءًا من مصلحة الضرائب الهولندية (Belastingdienst).